AUGE HORIZON – NOTAIRES advises individuals, families and businesses on property, estate planning and inheritance matters in France, with particular experience in cross-border situations.

For our international clients, buying or owning property in France often raises questions that go well beyond the transaction itself. Our bilingual French-English service enables English-speaking clients to deal directly with their French notaire in English, understand each stage of the process and consider the wider legal, estate planning and inheritance implications of owning property in France.

Our approach is to provide clear, practical guidance, taking into account both our clients’ immediate needs and their wider personal and family circumstances.

AUGE HORIZON – NOTAIRES accompagne les particuliers, les familles et les entreprises en matière immobilière, patrimoniale et successorale, avec une expérience particulière des situations présentant un caractère international.

Pour notre clientèle internationale, acheter ou détenir un bien immobilier en France soulève souvent des questions qui dépassent la seule acquisition. Grâce à un accompagnement bilingue français-anglais, nos clients anglophones peuvent échanger directement avec leur notaire en anglais, comprendre chaque étape de leur projet et en anticiper les conséquences juridiques, patrimoniales et successorales.

Notre approche privilégie un accompagnement clair et concret, tenant compte à la fois des besoins immédiats de nos clients et, plus largement, de leur situation personnelle et familiale.